قدّمت هيئة الإذاعة البريطانية BBC اعتذارًا رسميًا إلى الأميرة كاثرين، أميرة ويلز، بعد أن تم الإشارة إليها مرارًا باسمها السابق "كيت ميدلتون" خلال التغطية المباشرة ليوم الهدنة، ما أثار انتقادات من الجمهور البريطاني.
أخطاء متكررة في التغطية المباشرة
المراسلة راجيني فايدياناثان، التي شاركت في تقديم تغطية يوم الذكرى، استخدمت الاسم القديم للأميرة البالغة من العمر 43 عامًا، ما أثار موجة من التعليقات الغاضبة من المشاهدين. وقالت الـBBC في بيان لها: "خلال تغطيتنا لإحياء ذكرى يوم الهدنة، أشرنا بالخطأ إلى كاثرين، أميرة ويلز، باسم كيت ميدلتون؛ كانت هذه أخطاء خلال ساعات طويلة من البث المباشر، ونعتذر عنها".
وأضاف البيان أن التغطية العامة للحدث شملت استخدام اللقب الصحيح للأميرة، باستثناء بعض اللحظات التي ورد فيها الخطأ.
وشاركت كاثرين في مراسم يوم الهدنة الوطني في 11 نوفمبر، حيث قادت لحظة الصمت لمدة دقيقتين، قبل أن تضع إكليلًا من الزهور باسم العائلة الملكية.
اعتذارات متتالية وفضيحة ترامب
يأتي هذا الاعتذار في أعقاب اعتذار آخر أصدرته BBC للرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب، بعد أن أبدى اعتراضه على تحرير خطاب له ضمن فيلم وثائقي بعنوان "ترامب: فرصة ثانية؟". وأقرت الشبكة بـ"الندم الشديد على طريقة تحرير المقطع"، لكنها في المقابل رفضت تهمة التشهير ورفضت دفع تعويضات.
الجدل حول المقطع أدى إلى استقالة كل من المدير العام للـBBC تيم دايفي، ورئيسة قسم الأخبار ديبورا تورنيس، في أكبر أزمة تواجه المؤسسة الإعلامية منذ سنوات.
من جهته، هدد ترامب بمقاضاة الشبكة بمبلغ يتراوح بين مليار وخمسة مليارات دولار، قائلًا للصحفيين: "أعتقد أنني مضطر لفعلها… لقد اعترفوا بأنهم حرّفوا كلامي".